Puntos de Unidad

 

En nuestra capacidad como artistas y músic@s, nos comprometemos a respetar la llamada por el Boicot, Desinversión, y Sancionamiento (BDS) en contra del estado de Israel declarada en 2005, y por este medio aprobamos los siguientes puntos de unidad:

1. Nosotr@s, Punks en Contra del Apartheid, existimos para fomentar solidaridad entre la comunidad punk global y la lucha por la liberación de Palestina.

2. Honramos la llamada al Boicot, Desinversión y Sanciones en su totalidad. No tocaremos ni atenderemos a eventos ni charlas públicas en Israel que estén en violación de la llamada de la sociedad civil palestina por el boicot cultural.1

3. No tocaremos, exibiremos, o de alguna manera participaremos en eventos que sugieren engañosamente una simetría o que comparten responsabilidad entre “ambos lados” por la opresión colonial vigente del pueblo Palestino por Israel y su sistema de apartheid.

4. Buscamos, cuando y como sea possible, utilizar nuestro arte, música y diferentes formas de expresión para proveer apoyo educativo, y solidaridad concreta hacia la causa de la liberación de Palestina.

5. Mantendremos el boicot cultural de Israel hasta que cumpla su obligación moral y legal de reconocer los derechos inalienables de autodeterminación del pueblo Palestino.

  1. La campaña global de Boicot, Desinversión, y Sanciones reconoce las disposiciones que se aplican específicamente a artistas en Israel que apoyan al BDS. Obviamente, est@s artistas seguirán tocando en Israel, pero se negaran a tocar en eventos o junt@s a otras actuaciones cuyo propósito es apoyar la ocupación ilegal de Palestina o blanquear la realidad del sistema de apartheid. []

  One Response to “Puntos de Unidad”

  1. I support the fight against apartheid in Palestine Zionist, and could collaborate posting on my blog / zine information about their work. Is there any written material in Spanish about this? I hope you contact -sorry for my bad English (google translator)// yo apoyo su lucha contra el apartheid sionista en palestina, y podria colaborar publicando en mi blog/zine informacion sobre su trabajo. ¿Existe material escrito en español sobre esto? espero entrar en contacto con ustedes

All content on this website licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License unless otherwise noted. Credit: Punks Against Apartheid.Creative Commons License Environmentally and socially conscious web hosting by
shell GAIA Host Collective
Website built by Jay Cassano
Suffusion theme by Sayontan Sinha
Logo by Hannah Allen
Banner by Ethan Heitner